Datenschutzerklärung

Rechtliches

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website tounsi.app verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Sie gilt für die Website. Für die Tounsi-App gilt eine eigene Datenschutzerklärung der App.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

E-Mail: info@tounsi.app

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da keine gesetzliche Pflicht dazu besteht.

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit das für den Betrieb, die Sicherheit, die Kommunikation und die statistische Verbesserung des Angebots erforderlich ist. Die jeweilige Rechtsgrundlage ist bei den einzelnen Verarbeitungen genannt.

Die Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Inhalte von Drittanbietern. Schriften werden vom eigenen Server geladen. Ein Kontaktformular, ein Newsletter, Kommentarfunktionen und Benutzerkonten gibt es auf der Website nicht.

3. Hosting bei IONOS

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse des aufrufenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, die übertragene Datenmenge, den Browsertyp samt Version, das Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer). Ohne diese Verarbeitung kann die Website nicht ausgeliefert werden.

Zwecke: Auslieferung der Website, Stabilität, Sicherheit (zum Beispiel Erkennung von Angriffen und Missbrauch) und Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Wir haben mit der IONOS SE eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. IONOS verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der von uns genutzten Hosting- und E-Mail-Dienste auf unsere Weisung. Die Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für die genannten Zwecke, insbesondere die Sicherheit des Hostings, erforderlich ist.

4. Statistik mit IONOS WebAnalytics

Zur statistischen Auswertung der Nutzung und zur technischen und inhaltlichen Verbesserung des Angebots wird IONOS WebAnalytics eingesetzt, ein Dienst des Hosting-Anbieters IONOS SE (Anschrift siehe oben).

Ausgewertet werden dabei insbesondere: Referrer (zuvor besuchte Seite), aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie die anonymisierte IP-Adresse.

IONOS WebAnalytics setzt nach Angaben von IONOS keine Cookies. Die IP-Adresse wird bei der Übermittlung technisch übertragen, anschließend direkt anonymisiert und nur ohne Personenbezug ausgewertet. Ein Rückschluss auf einzelne Besucherinnen und Besucher ist damit nicht vorgesehen; Nutzungsprofile werden nicht erstellt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der statistischen Auswertung sowie der technischen und inhaltlichen Optimierung des Angebots.

5. Kontakt per E-Mail

Wer per E-Mail an info@tounsi.app Kontakt aufnimmt, übermittelt damit die eigene E-Mail-Adresse sowie die in der Nachricht enthaltenen Angaben. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung steht (zum Beispiel Fragen zur App oder zu einem Kauf); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage des berechtigten Interesses, Anfragen zu beantworten.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und der Zweck der Speicherung entfällt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Das E-Mail-Postfach wird bei IONOS SE betrieben (Anschrift siehe oben); IONOS ist auch hierfür Auftragsverarbeiter.

6. Benachrichtigung über neue Sprachversionen

Die Website ist bereits auf Englisch (tounsi.app/en/) und Französisch (tounsi.app/fr/) als Vorschau erreichbar, auch wenn die App diese Sprachen noch nicht anbietet. Wer sich für den Start einer dieser Sprachversionen interessiert, kann das freiwillig per E-Mail an info@tounsi.app mitteilen – dafür öffnet ein Knopf auf der jeweiligen Seite das eigene E-Mail-Programm mit einem vorausgefüllten Betreff und Text. Die Website selbst überträgt dabei keine Daten; die Nachricht wird erst verschickt, wenn sie in der eigenen E-Mail-App aktiv abgesendet wird.

Verarbeitet werden dabei insbesondere die Absenderadresse und der Inhalt der Nachricht. Der Zweck ist ausschließlich, eine einmalige Nachricht zu schicken, sobald die gewünschte Sprachversion verfügbar ist. Eine Aufnahme in einen Newsletter oder eine Verwendung für andere Werbe-Mails findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die mit dem Absenden der E-Mail erteilt wird. Sie kann jederzeit formlos per E-Mail an info@tounsi.app widerrufen werden. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck erfüllt ist – also nachdem die Benachrichtigung verschickt wurde oder der Wunsch widerrufen wird –, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Das E-Mail-Postfach wird bei IONOS SE betrieben (Anschrift siehe oben); IONOS ist auch hierfür Auftragsverarbeiter.

7. Cookies und lokale Speicherung

Die öffentlich zugängliche Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken. Deshalb wird auch kein Cookie-Banner angezeigt.

Cookies, die das Content-Management-System WordPress ausschließlich bei der Anmeldung in den Administrationsbereich setzt, betreffen nur den Betreiber und werden bei normalen Besucherinnen und Besuchern nicht gesetzt. Sie sind technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

8. Externe Links zu App Store und Google Play

Die Website enthält Links zum Apple App Store und zu Google Play, über die die Tounsi-App bezogen werden kann. Dabei handelt es sich um gewöhnliche Links; es werden keine Inhalte oder Skripte dieser Anbieter in die Website eingebettet, und die dargestellten Store-Badges werden vom eigenen Server geladen. Erst mit dem Anklicken eines Links wird tounsi.app verlassen. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzhinweise.

9. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte nach der DSGVO:

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung, soweit die Voraussetzungen vorliegen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Auf dieser Website werden derzeit keine Verarbeitungen auf eine Einwilligung gestützt, mit Ausnahme der in Abschnitt 6 beschriebenen Benachrichtigung.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an info@tounsi.app.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon besteht das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für den Sitz des Verantwortlichen ist:

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitungen auf der Website ändern.

Stand: Oktober 2026