Politique de confidentialité

Mentions légales

Cette politique de confidentialité indique quelles données personnelles sont traitées lors de la visite du site tounsi.app, dans quel but et sur quelle base légale. Elle s’applique au site web. L’application Tounsi dispose de sa propre politique de confidentialité de l’application.

La version allemande de cette politique de confidentialité fait foi sur le plan juridique. Cette version française est fournie à titre indicatif.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

E-mail : info@tounsi.app

Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné, en l’absence d’obligation légale en ce sens.

2. Remarques générales

Les données personnelles ne sont traitées sur ce site que dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à la sécurité, à la communication et à l’amélioration statistique de l’offre. La base légale correspondante est indiquée pour chaque traitement.

Le site n’utilise ni cookies d’analyse ou marketing, ni réseaux publicitaires, ni plugins de réseaux sociaux, ni contenus intégrés de fournisseurs tiers. Les polices de caractères sont chargées depuis le serveur du site. Il n’existe ni formulaire de contact, ni newsletter, ni fonction de commentaires, ni compte utilisateur sur le site.

3. Hébergement chez IONOS

Ce site est hébergé par :

Lors de l’accès au site, le serveur traite techniquement des données de connexion nécessaires à la livraison du site, notamment l’adresse IP de l’appareil, la date et l’heure de l’accès, la page ou le fichier consulté, le volume de données transmis, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation, ainsi que la page précédemment visitée (référent). Sans ce traitement, le site ne peut pas être délivré.

Finalités : délivrer le site, en assurer la stabilité et la sécurité (par exemple détecter des attaques ou des abus) et effectuer une analyse des erreurs.

Base légale : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans un fonctionnement sûr et fiable du site.

Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec IONOS SE. IONOS traite les données personnelles sur instruction, dans le cadre des services d’hébergement et de messagerie utilisés. Les données ne sont traitées que le temps nécessaire aux finalités mentionnées ci-dessus, notamment la sécurité de l’hébergement.

4. Statistiques avec IONOS WebAnalytics

Pour l’analyse statistique de l’utilisation et l’amélioration technique et éditoriale de l’offre, le service IONOS WebAnalytics est utilisé, un service de l’hébergeur IONOS SE (adresse ci-dessus).

Sont notamment analysés : le référent (page précédemment visitée), la page ou le fichier consulté, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation, le type d’appareil, l’heure de l’accès ainsi que l’adresse IP anonymisée.

Selon les indications d’IONOS, IONOS WebAnalytics ne dépose pas de cookies. L’adresse IP est techniquement transmise, puis immédiatement anonymisée et exploitée sans lien avec une personne identifiable. Aucune conclusion sur des visiteurs individuels n’est envisagée, et aucun profil d’utilisation n’est créé.

Base légale : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans l’analyse statistique ainsi que l’optimisation technique et éditoriale de l’offre.

5. Contact par e-mail

Toute personne prenant contact par e-mail à l’adresse info@tounsi.app transmet ainsi sa propre adresse e-mail ainsi que les informations contenues dans le message. Ces données ne sont utilisées que pour traiter la demande et pour d’éventuelles questions complémentaires.

Base légale : art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, lorsque la demande est liée à un contrat ou à sa préparation (par exemple des questions sur l’application ou un achat) ; sinon art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de l’intérêt légitime à répondre aux demandes.

Les données sont supprimées dès que la demande est entièrement traitée et que la finalité de la conservation n’existe plus, sauf obligations légales de conservation ou autres motifs légitimes s’y opposant.

La boîte de messagerie est exploitée par IONOS SE (adresse ci-dessus) ; IONOS agit également comme sous-traitant à ce titre.

6. Notification des nouvelles versions linguistiques

Le site est déjà accessible en aperçu en anglais (tounsi.app/en/) et en français, même si l’application ne propose pas encore ces langues. Toute personne intéressée par le lancement de l’une de ces versions linguistiques peut le signaler librement par e-mail à info@tounsi.app – un bouton sur la page concernée ouvre l’application de messagerie avec un objet et un texte préremplis. Le site lui-même ne transmet aucune donnée ; le message n’est envoyé qu’après un envoi actif depuis l’application de messagerie.

Sont notamment traités l’adresse e-mail de l’expéditeur et le contenu du message. La finalité est exclusivement l’envoi d’un message unique dès que la version linguistique demandée est disponible. Aucune inscription à une newsletter ni aucune utilisation à d’autres fins publicitaires n’a lieu.

La base légale est le consentement au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, donné au moment de l’envoi de l’e-mail. Il peut être retiré à tout moment, sans formalité particulière, par e-mail à info@tounsi.app. Les données sont supprimées dès que la finalité est atteinte – c’est-à-dire une fois la notification envoyée ou la demande retirée –, sauf obligations légales de conservation.

La boîte de messagerie est exploitée par IONOS SE (adresse ci-dessus) ; IONOS agit également comme sous-traitant à ce titre.

7. Cookies et stockage local

Le site public n’utilise pas de cookies à des fins d’analyse, de marketing ou de publicité. Aucun bandeau de cookies n’est donc affiché.

Les cookies déposés par le système de gestion de contenu WordPress uniquement lors de la connexion à l’espace d’administration ne concernent que l’exploitant du site et ne sont pas déposés pour les visiteurs habituels. Ils sont techniquement nécessaires (§ 25, al. 2, n° 2 du TDDDG, loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques).

8. Liens externes vers l’App Store et Google Play

Le site contient des liens vers l’App Store d’Apple et vers Google Play, permettant d’obtenir l’application Tounsi. Il s’agit de liens ordinaires ; aucun contenu ni script de ces fournisseurs n’est intégré au site, et les badges des stores affichés sont chargés depuis le serveur du site. Ce n’est qu’en cliquant sur un lien que l’on quitte tounsi.app. Le fournisseur concerné est responsable du traitement des données sur les pages liées ; ses propres règles de confidentialité s’appliquent.

9. Droits des personnes concernées

Toute personne concernée dispose, vis-à-vis du responsable du traitement, des droits suivants en vertu du RGPD :

• Droit d’accès aux données personnelles traitées (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
• Droit à l’effacement, sous réserve que les conditions soient réunies (art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données, lorsque le traitement repose sur un consentement ou un contrat et qu’il est effectué de façon automatisée (art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, pour des raisons tenant à une situation particulière (art. 21 RGPD)

Lorsqu’un traitement repose sur un consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir. Sur ce site, aucun traitement ne repose actuellement sur un consentement, à l’exception de la notification décrite à la section 6.

Un e-mail à info@tounsi.app suffit pour exercer ces droits.

10. Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Indépendamment de ce qui précède, il existe un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données (art. 77 RGPD). L’autorité compétente pour le siège du responsable du traitement est :

11. Mise à jour

Cette politique de confidentialité est adaptée dès que les traitements effectués sur le site évoluent.

Dernière mise à jour : octobre 2026